I'm not going to expand too much on the visit of Fes, as it was not one of our favourites, it must be said. To get there, we took the bus (no air-con) from Meknes, in the morning of 31 July, in a scorching heat, 12dh each (1.20€) for a one-way trip. The trip takes approximately 1 h. |
Je ne vais pas trop m'étendre sur notre visite de Fes, vu que ça n'a pas été une de nos préférées... On a pris le bus (pas climatisé) depuis Meknes le matin du 31 juillet, par une chaleur plus qu'accablante, 12 dh l'aller (1,20€). Il faut à peu près une heure pour aller de Meknès à Fès. |
|
OUR ARRIVAL IN FES |
|||
|
Our first steps in Fès led us to Place de l'Istiqlal as we made a mistake exiting the bus station. We'd meant to enter through the Bab-Bou-Jeloud door which leads directly into the Medina. We finally found it however, but that's where all our troubles started... Did I mention it was scorching hot? |
|
|
Notre première vision de Fès a été la Place de l'Istiqlal, par erreur, vu qu'on on avait en effet pensé entrer par la porte Bab-El-Jeloud, le plus court chemin vers la Medina. On a mais finalement trouvé Bab-Bou-Jeloud, malheureusement, c'est là que nos ennuis ont commencé... J'ai déjà dit qu'il faisait extrêmement chaud? |
|
place de l'Istiqlal, the hat just about prevents my brains from boiling over |
Bab-Bou-Jeloud, where our troubles started... |
||
|
OUR WORST EXPERIENCE WITH FAUX-GUIDES |
|
|
We were met by a group of street hustlers who started to hassle us into letting them guide us through the medina, which we politely declined. What started politely on both parts ended up a struggle on our part and a very rude and intimidating attempt on their part. We were on the verge of giving up our visit when they started getting "physical", anyway, after a fierce verbal opposition, we finally managed to go past them (quickly replaced by a rude kid who stuck to us like a leech...). |
On a tout de suite été repérés par un groupe de faux-guides qui voulaient nous conduire dans les rues de la Medina, ce qu'on a poliment refusé. Malheureusement, c'était des pros de l'intimidation, donc ça a commencé gentiment, avec le sourire de part et d'autre, mais ça s'est terminé par des tentatives d'intimidation ouvertes, insultes, même menaces physiques, à tel point qu'on a vraiment failli faire demi-tour. Mais, bref, on a tenu bon, et on a fini par les laisser derrière nous, non sans mal (ils ont été rapidement remplacés par un sale gamin qui ne nous a pas lâchés d'une semelle...). |
|
Visions of Fes-el -Bali (the ancient Medina) |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
taken from Le Kasbah cafe-restaurant, with commanding views from the roof. They also serve nice Moroccan pastries . |
|||||
|
Fes' Medersa Bou Inania |
a beautifully carved door |
a typical street |
a typical means of transport |
||
|
We found Fes an unpleasant city despite its beauties, medieval life-style and architecture.It definitely is a tourist-trap, if you want to buy souvenirs at a reasonable price, steer clear of what Fes has to offer, it's outrageously expensive, selling-style is aggressive, and once you start listening to a salesman, there's honestly no way out. Best visited with an official guide to ward off hustlers. |
Fes s'est montré sous son plus mauvais jour, on est repartis en courant. C'est vraiment un piège à touristes, pour acheter des souvenirs, mieux vaut éviter, c'est trois fois plus cher que partout ailleurs,et les techniques de vente sont agressives. C'est tout de même une belle ville à visiter accompagné d'un guide officie (cher tout de même), qui éloignera ainsi les vautours. La parole du jour: "Faut pas être rigide comme ça M'dame!". |
|
|
|
|
